Во Францию в начале XX века прилетают две молодые японки, полные надежд и сомнений. Фудзико Цугута мечтает стать художницей и творить без границ, но ее родня видит в ней будущую добропорядочную жену и верную опору мужу. Родные Сонои, представители клана самураев, планируют, что она продолжит семейное дело и сохранит вековую традицию, уйдя в уже знакомую роль держателя чести рода. Однако сама Цугута тянется к балету и мечтает посвятить себя этому искусству, которое зовет её на сцену. В Париже судьба сталкивает их, и они вдруг понимают: в детстве они уже встречались в Йокогаме — две девочки, чьи глаза однажды встретились на фоне шумной гавани и мерцающих японских фонарей. Теперь эта встреча оборачивается судьбоносной: их пути переплетаются, открывая новые горизонты искусства, дружбы и смелости идти наперекор семейным ожиданиям.
