Расширение огромного «клана Айдзё» поднимает романтический хаос на совершенно новый уровень. Гиперответственный старшеклассник Рэнтаро Айдзё продолжает нести бремя своей так и не отпускаемой божественной ошибки, окружая искренней любовью всё больше девушек, чьи судьбы переплетаются с его. Каждая новая возлюбленная не просто пополняет его внушительный список претенденток, но и приносит вихрь эксцентричных привычек, с которыми Рэнтаро готов бороться любой ценой ради взаимной привязанности. В третьем сезоне круг избранниц героя расширяется за счет самых неожиданных характеров — от родственницы, одержимой правилами, до экспрессивной поклонницы американской культуры, от доброй гигантесы до чудаковатого мастера массажа. Вместе с всё более сплоченной коалицией возлюбленных Рэнтаро сталкивается с задачами вроде импровизированных идол-концертов, суровых испытаний в экстремальных купальнях и даже дуэлей на мечах, доказывая, что его сердце действительно способно вместить сотню близких людей.
