Горничная, выросшая за чужими порогами и привыкшая к размеренной роскоши старого британского поместья, получает неожиданный поворот судьбы: во время визита к бабушке ей сообщают, что на том же поместье, где она служила, во время работ над бассейном произошла авария. Хозяин предлагает ей задержаться на исторической родине до завершения ремонта, и Судзумэ решает принять этот шанс. Год, проведённый вдали от привычного уклада, становится для неё свободным временем, которое она встречает с радостью и любопытством. Её верный спутник — еда, и она решает отдать ей всю себя: японская кухня открывается перед ней с новой стороны — от ярких уличных лакомств до простых закусок и до утончённых традиционных блюд. Каждое блюдо становится маленькой историей — о ремесле, о времени и о страсти к вкусу. Так рождается год, наполненный ароматами, новыми открытиями и бесконечным аппетитом к жизни.
