Частный детектив Сосукэ Кабурая едва сводит концы с концами, когда из таинственного портала к нему выпрыгивает Сара Да Один — принцесса Империи из иного мира. Не осознавая, что попала в мир без магии, Сара начинает обильно применять свои мощные заклинания, вызывая переполох и вынуждая Сосукэ приютить её у себя дома. Благодаря Internet, манге и повседневной японской реальности Сара постепенно осваивается в стране восходящего солнца и со временем становится надёжной помощницей соседа. Тем временем Ливия де Удис, личный рыцарь Сары, тоже проходит через портал, но оказывается в совершенно ином месте. Там она встречает бездомного мужчину, который спокойно принимает её необычное происхождение и странные привычки. Приспособившись к жизни без постоянного места под крышей, Ливия быстро учится выживать на улице — и это резко контрастирует с тем благородством, к которому она привыкла. Хотя Сара и Ливия ведут разные судьбы, их безграничный оптимизм и целеустремлённость оставляют яркий след в сердцах окружающих, пока они познают Японию во всей её красе и причудах.
