Пятая часть аниме «Один из отвергнутых: Изгой 5» отправляет зрителя в мрачный мегаполис Лумарис, где солнце почти не пробивается сквозь дым и дождь, а улица хранит шепот старых обветшалых домов. Здесь каждый, кто отличается, считается опасным и изгнанным. Главный герой — Кай, юный мастер машинного дела и скрытый эмпат; однажды он обнаруживает способность ощущать боль незнакомцев — дар, за который приходится платить тяжелой ценой. Ему объявляют в восстании против системы и лишают будущего, но он не сдаётся: вместе с группой таких же отвергнутых — храброй хакершой Лей, холоднокровным снайпером Нисом и загадочной искательницей памяти Мио — он отправляется в опасное путешествие через подземелья и крыши города, чтобы узнать истину за городскими легендами. В их руках — ключ к разгадке, почему власть скрывает истину о Эфире — таинственной энергии, поддерживающей город. Повествование сочетает битвы, футуристическую техно-эстетику и глубокие эмоциональные моменты. В ходе битв Кай учится владеть энергией изгнания, но каждый выбор несет цену: ложь, доверие, выбор между личной свободой и спасением других. Стиль аниме — резкие контрасты, неон и дождь, динамичные ракурсы; музыка звучит как биение сердца города. Финальный акт заставляет сомневаться: выживание или сострадание — что дороже в мире Изгнания?
