События третьей части аниме Код Гиас: Отступник Акито разворачиваются вокруг испытаний команды «В-0», оказавшейся в непростой ситуации после изменения идентификатора Лейлы Малкал. Из-за этого они лишились допуска к военной базе и утратили возможность рассчитывать на покупки, что вынуждает их искать новый путь в незнакомом городе. В разгар путаницы на рынке они встречают двух пожилых цыганок, которые ранее пытались надуть Акито и его напарников. Узнав о бедах молодого отряда, бабушки решают прийти на помощь и приглашают ребят в свой табор, где они находят временное пристанище. Команда «В-0» осваивает бытовые навыки и обязанности, и, кажется, все члены становятся более самостоятельными, кроме Лейлы: дворянское происхождение делает её непривычной к подобной рутине. Гадалка же предсказывает, что юная девушка одарена особой силой и может спасти того, кто ей дорог, если сумеет понять и направить скрытые возможности. В центре повествования — вопрос о том, как распоряжаться своими силами и чем готова пожертвовать личная безопасность ради близких.






