Одинокий студент по обмену влюбляется без оговорок в загадочную танцовщицу, чья страсть к движению захватывает её целиком. Слишком поздно она понимает, что возвращение возлюбленного в родную страну может расстроить их планы и перевернуть жизнь, и это приводит её к душевному накалу вплоть до грани безумия. Действие разворачивается на фоне путешествий молодежи и спектаклей на сцене Берлина конца XIX века, где переплетаются мечты и суровая реальность. Это адаптация легендарного романа эпохи Мэйдзи Мори Огаи — Майхимэ (Танцующая девушка) — и её пересказ продюсером Га-нимэ Оку Сютаро, известным своей работой над сериалом «Школьницы», который демонстрирует его художественный талант. Он приглашает госпожу Фуруюю Акису для работы над буклетами, слайд-шоу и анимацией этого проекта Га-нимэ. В чужой стране мы открываем для себя трогательные, поэтичные чувства молодой любви, которые обретают новые краски благодаря свежим визуальным образам и ветеру творческих идей.
