В заснеженном Хисуйском регионе разворачивается история о дружбе между человеком и покемоном, чьи Хисуйские формы способны видеть то, что скрыто во льдах. Молодой тренер и его верный спутник с Хисуйской формой отправляются в путь, чтобы разгадать загадку странной стужи, окутывающей долины. Где-то в ледяных просторах живет древняя легенда о Стражнике Зимы, чья слеза способна растопить вечный холод. Погружаясь в замерзшие пещеры и забытые руины, герои наталкиваются на следы древних обычаев коренного народа Хисуя и понимают, что сейчас, как никогда, важнее сохранять баланс между человеком и природой, чем добиваться победы любой ценой. Их путь полон тихих разговоров, искренних доверий и маленьких побед — когда даже самые робкие покемоны обретают смелость противостоять буре. Визуально картина сочетает акварельные пейзажи и современные анимационные решения, передавая холодную красоту зимы Хисуя и тепло дружбы, способное согреть даже самое суровое сердце.
