Галан — молодой студент из России, мечтающий превратить свое увлечение мечами в настоящее искусство боя и суровый путь самурая. Однажды его однокурсница, Нацу Аой, не только вручает ему настоящий меч, но и зовёт к себе домой, обещая новый поворот в жизни. В гостях его ждёт череда странных событий: неожиданная женитьба, загадочный агент Интерпола и опасная охота за древними сокровищами. Всё разворачивается под ритмичную песню «Калинка-Малинка», которая становится почти самостоятельным персонажем сюжета. По мере того как тайны всплывают, Галану приходится балансировать между долей чести, семейной интригой и глобальными загадками, что подвергают сомнению его мечты о спокойной учёбе и безмятежном пути воина. Лёгкая ирония соседствует с напряжением, когда герои сталкиваются с могущественными силами, готовыми на всё ради заветного сокровища и закрытых секретов прошлого.
