После дерзкого ограбления московского казино, совершенного прямо перед носом инспектора Дзэнигаты, Люпен начинает охоту за загадочным Черным бриллиантом. Последним владельцем камня был другой мастер-вор — недавно умерший друг самого Люпена. Чтобы приблизиться к сокровищу, герой должен выполнить серию испытаний, оставленных прежним обладателем драгоценности. Ему поручено вернуть украденные ранее богатства, и только после этого откроется путь к главному призу — Черному бриллианту. Однако возвращать награбленное оказывается куда труднее, чем красть: Люпена преследуют не только представители Интерпола, но и могущественная русская мафия, готовая приложить все усилия, чтобы не допустить промаха. По мере продвижения по цепочке заданий он сталкивается с опасностями, запутанными подсказками и моральными дилеммами — ведь каждое выполнение задания рискует привязать его всё сильнее к прошлому друзьям и коварным врагам. В финале, пройдя испытания и раскрыв секреты предшественника, Люпен получает шанс приблизиться к сокровищу и, возможно, завершить долгую охоту за Черным бриллиантом.
