Это прямое продолжение аниме-сериала «Врата: Там бьются наши воины». Яо Хаа Дюши, дав обет своему клану найти и привести «людей в зелёном», чтобы они смогли помочь изгнать Красного дракона, отправляется на их поиск. Спустившись к их лагеру, она просит поддержки, однако её просьбу никто не может понять. Узнав от хозяйки трактира, что единственный человек, способный хоть как-то помочь, — это Итами, она считает этот шанс единственным и надёжным. Но ожидание помощи затягивается, и Яо Хаа, не найдя поддержки Итами, подрывает их доверие, напоминая Туке о гибели её отца. Под действием этого воспоминания Тука начинает видеть в Итами своего отца. Чтобы вернуть её к ясности, Итами принимает решение уничтожить Красного дракона.
