Гумма Акаги — импульсивный и эгоцентричный подросток, у которого нет чёткого плана на будущее. Ему кажется, что единственная цель — досадить отцу, влиятельному чиновнику из сельской местности и успешному бизнесмену. Семья нередко вытягивает его из передряг, в которые он сам влезает. Всё кардинально меняется после возвращения двух братьев из США и восхождения отца на более высокий пост: Гумма оказывается изгнанным из дома и отправленным в Токио. Переезд в шумный мегаполис не ломает его: здесь внезапно открывается реальная цель. Он дважды терпит поражение на трассе от профессионального гонщика и вынужден слушать его презрительные замечания. Теперь путь Гуммы лежит в большой спорт: на трассе он намерен доказать, что этот надменный гонщик ошибался. Но сможет ли он усмирить свой буйный нрав и хотя бы сдать на обычное водительское удостоверение, не говоря уже о лицензии гонщика? К тому же нужны немалые средства на покупку гоночного болида, и нужно уговорить своего лучшего друга и талантливого механика Тамоцу Оиши присоединиться к делу. Тернистый путь только начинается.
