Это финальный, четвертый сезон эпопеи о приключениях Сайто и Луизы, пары, чьи отношения всё ещё балансируют на грани доверия и любви. Они понимают, что пора перейти к следующему шагу в своих чувствах, но прежде им придётся расплатиться за личные дела: государственные заботы требуют их участия. Королева Анриетта направляет героев в Ромалию, чтобы там заручиться поддержкой Папы — высшего авторитета в духовной сфере. Однако реальная ситуация оказывается сложнее: планы королевы рушатся, и на горизонте появляется новая угроза из Галлии. Но Сайто и Луиза не склонны к отчаянию — они проходят через испытания и выходят из них с честью, защищая своё имя и достоинство. По мере событий герои всё же находят время разобраться в собственных чувствах, осознавая, что их судьба привела их к новым вершинам и взаимопониманию.
