Неудача сопровождает героя на каждом шагу: в реальной жизни ему не светит ни удача, ни шанс на счастье, а смерть приходит в виде ещё одной нелепой аварии. Но после этого испытания начинается новое существование, и оно оказывается куда жестче обычного перехода в мир фантазии. Он перерождается не в безмятежную страну с добрыми героями, а в мир оттоме-игры, где мужчины почти не воспринимаются как люди и где сила и влияние правят балом без пощады. В этом суровом царстве он занимает место сына могущественного барона Леона Фо Бартфорта, и единственным его преимуществом становится память о пройденной в прошлой жизни игре: он знает каждый поворот сюжета и предвидит угрозы. Ему совершенно ясно одно — ему не хочется участвовать в главной линии сюжета и он мечтает о спокойной деревенской жизни, полной тихой рутины и умиротворения. Но такая мечта оказывается недостижимой: для её реализации ему придётся перейти от спокойствия к революции и поколебать давний матриархат, который держит власть целого общества.
