Исправлять ошибки прошлого порой невозможно, и некоторые промахи остаются навсегда. Когда жизнь лавинообразно идёт ко дну ещё со школьных времён, стоит бороться за перемены, но чаще проще склониться и плыть по течению, чтобы избежать неприятностей. Такэмити Ханагаки в те годы был хулиганом: молодой, импульсивный и далеко не сильный духом. Чтобы казаться крутым, он влез в роль «шестёрки» в местной шайке — и за это поплатился: с тех пор вынужден подчиняться приказам и ждать, когда школа окончится, а потом бежать, предав друзей. Время шло, и к 26 годам он не достиг ничего значительного: прошлое оставило свой след и превратило его в ничтожного неудачника. Единственный лучик надежды — девушка, с которой он встречался, — недавно погибла по вине той же банды, к которой он когда-то прислуживал. По странному стечению обстоятельств в тот же день он попадает под поезд, но выживает и переносится на двенадцать лет назад. Он вновь встречает старых друзей и ту самую девушку и решает любой ценой изменить их трагические судьбы. Однако сперва ему нужно найти внутреннюю опору: чтобы трус стал героем, ему самому нужно стать сильнее. Когда человек, привыкший к страху, становится смелым, начинают меняться и те, кому безразличны чужие судьбы.
