После того как удалось отразить вторжение Афтократора, Агентство обороны Пограничья запускает план новой экспедиции в измерение Соседей. Однако, как и в прежних разведывательных вылазках, в экспедицию допускаются только команды высшего ранга — A. Пока продолжаются сражения ранга B, Осаму Микумо и прочие участники экипажа «Тамакома-2» отчаянно стремятся подтянуться к вершине, рассчитывая оказаться в числе тех, кому будет доверено начать операцию. Между тем к штабу приближается новый корабль из измерения соседей. Наблюдая, как атакующие целят экспедиционный флот Пограничья, командование спешит перебросить силы на защиту. Но дефицит личного состава, занятых в непрерывных боях по ранговой схеме, провоцирует внутренний хаос и неразбериху в организации. Новая волна атак соседей ставит под сомнение исход судьбы столь жизненно важного экспедиционного судна и вынуждает ведомство пересмотреть планы, выбирать между скоростью операции и сохранностью живых сил.
