Это очередная история аниме 1984 года о легендарном воре Арсене Люпене Третьем — обаятельном и находчивом мастере побега, чьи продуманные планы приводят к похищениям самых желанных трофеев мира. В окружении преданных соратников и неустанного инспектора Дзэнигаты он снова пытается ускользнуть от погони и доказать, что нет под рукой сокровища, которое он не сумел бы обернуть вокруг пальца. В этот раз Люпен появляется в ярком розовом пиджаке и вновь демонстрирует свой фирменный стиль: остроумие, наглость и умение разыграть любую ситуацию так, чтобы выйти победителем. Путешествие по мирам богатства и лжи увлекает зрителя в вихрь афёр, где каждый шаг требует точного расчёта и смелого решения. Эпизод наполняет сюжет юмором, дерзостью и увлекательной игрой разума, доказывая, что он способен обмануть самых ловких охотников за сокровищами и заставить их признать поражение.
