В мире, разделённом бетонными стенами и закулисными правилами власти, территория под названием Территория отверженных служит клеткой для тех, кто не подходит под жесткие нормы города. Здесь домом становятся подземные рынки, заброшенные фабрики и забытые дворы, где музыкой из радиоприёмников держатся люди, которые живут на грани закона. Главный герой — 16-летний Кай, тихий мальчик с умением считывать эмоции людей как сигналы на приборной панели. Однажды он находит карту-ключ к старому архиву, который хранит факты о некогда великой силовой станции, способной перепрограммировать судьбу целых кварталов. Со своими друзьями — подростком-извозчиком Лин, мечтательницей-изобретателем Мия и старым клерком-советником Фу — Кай вступает на путь восстания, пытаясь разрушить миф об норме и вернуть голос тем, кто был лишён права говорить. Визуально аниме сочетает резкие контуры и неоновые оттенки, мрачную, но по‑детски искреннюю атмосферу, где каждый кадр дышит тоской и надеждой. В тени сталелитейных труб и подземных тоннелей разворачиваются тайны, партии и договоры, которые нужно разорвать, чтобы наконец увидеть свет.
