Прошёл год с тех пор, как Тору Хонда перебралась жить в дом клана Сома. За это время она всё теснее сближалась с Шигурэ, Кё и Юки, а также стала ближе к остальным членам семьи. Помогая им справляться с множеством личных проблем, она постепенно узнаёт об их общей семейной тайне. Чем глубже она копает, тем яснее понимает: скрытая правда гораздо мрачнее, чем она могла вообразить. Приближающееся лето зовёт Тору провести каникулы вместе с Сомами, в основном в компании Кё и Юки. Она ждёт спокойного отдыха, но её близкие отношения с двумя парнями и участие в жизни семьи могут принести неприятности. По мере того как они сближаются, их беззаботные дни сталкиваются с давними трудностями и чувствами из прошлого, которые начинают всплывать на поверхность. Близок традиционный Банкет, и все представители «зодиака» должны работать плечом к плечу с нервным главой семьи Акито. С наступлением торжества и нарастанием волнения вокруг чувств остаётся вопрос: сохранится ли мир в жизни Тору в доме Сома, или она окажется в безвыходной ситуации?
