В глубине пустынной улочки Киото можно найти простую на первый взгляд таверну «Нобу». Обычность её фасада обманчива: одна из дверей заведения не ведёт в обычный зал, а распахивает портал в иной мир. Здесь под одной крышей соседствуют не только повседневные посетители, но и голодные обитатели иного измерения, звенящие как стражи королевств и ремесленники, и торговцы с дальних дорог, и знатные особы. Этот уголок гостеприимства принимает путников из двух миров: для местных гостей — сытная пища и теплая беседа за столом, для пришельцев — утешение и приличие в гостеприимной обстановке. За входной дверью таверна будто превращает привычную реальность в мозаику историй: простые разговоры о повседневности сочетаются с тайной подлинной иллюзии, где звучат легенды и планы. И пусть внешний вид остаётся обычным, внутри кипит сказочная жизнь, обещающая расширить границы обычной кухни.
