Смотреть Аниме «Драконий жемчуг Зет: Броли — Легендарный суперсайян»

В этой альтернативной версии событий после финала схватки с Целлой канва сюжета идёт иным путём: автор пересматривает некоторые эпизоды оригинала и подаёт мотивацию героев по-новому. На Землю прибывает представитель расы сайян — Парагус, который обращается к Вегете с настойчивым требованием взойти на трон колонии Нова Вегета и обеспечить её выживание перед лицом надвигающейся угрозы от Легендарного Супер Сайяна. В этот же момент Северный КаЙо, охраняющий северные рубежи вселенной, переживает, что могущественный враг, уже уничтоживший южную галактику, может устремиться и на север, и просит Гоку отправиться на поиск преступника, чтобы положить конец его планам. Гоку не спешит с принятием решения, поскольку каждой его шаг требует осмысления и тактики, но в итоге начинается цепочка расследований по следам силы и рядом испытаний, где характер дружбы, доверия и сомнений проверяется на прочность. Разворачивающиеся сюжеты предлагают иной баланс сил и новую интерпретацию противостояния, где исход зависит от дипломатии, отваги и скорости реакции.