Этот полнометражный фильм, разделённый на две части, представляет собой альтернативную интерпретацию первого сезона аниме, дополненную новой аркой о задании героев — изучать цветы. В отличие от оригинального сериала, история вносит заметные изменения: в начале повествования погибает Сириус, детство Аполло разворачивается иначе, и большее внимание уделяется эпохе, уходящей на 12 тысяч лет назад. Большее место занимает древняя эпоха, включая смерть Аполлониуса и сложную судьбу прошлой инкарнации Рейки Ко. Картина держит баланс между современными нитями сюжета и мифологическими слоями прошлого, создавая ощущение альтернативной хронологии и тесной взаимосвязи между нынешними персонажами и их предками. В повествовании присутствуют элементы загадочности, эпического масштаба и темы судьбы, памяти и перерождения во вселенной Аквариона, что расширяет канон и приносит в знакомый мир новые оттенки.
