Когда наступает семнадцатый летний сезон, судьба подбрасывает героям новую тропу к слову и чувствам. Черри — парень, который почти постоянно носит наушники и с трудом находит общий язык с окружающими. В его мире настоящие чувства становятся заметными через поэтические строки: он выражает их в своих хайку, превращая каждое мгновение в маленькое стихотворение. Смайл же прячет лицо за маской, чтобы скрыть зубы, из-за которых приходится носить брекеты, и потому она вынуждена хранить часть своей яркости за улыбкой на экране. Она ведёт популярный видеоблог о поиске той самой «милоты», собирая подписчиков историями о красоте простых мгновений. История развивается в духе «мальчик встречает девушку», но разворачивается она в обычном пригородном торговом центре, где две совершенно разные жизни неожиданно сталкиваются. Слова и музыка отправляют мосты между ними: звуки и ритм стирают границы, и между ними рождается взаимное понимание, несмотря на различия.
