Ещё не окончив старшую школу, Такуми Фудзивара привлекает внимание руководителя уличной банды RedSuns Рёске Такахаши, который предлагает ему присоединиться к команде и вместе выстроить профессиональную гоночную организацию. Прежде чем ответить, Такуми решает проверить свои силы в новой дуели: он вызывает на повторную схватку лидера по прозвищу Император — Киочи Судо, который когда-то нанес ему поражение из‑за поломки двигателя. Кроме того, на его пути появляется Кай Когашива, гонщик второго поколения, отец которого некогда был непримиримым соперником отца Такуми, Бунты Фудзивары. Такуми стремится выиграть обе битвы, чтобы как минимум понять, каким он хочет видеть себя в будущем и какое место займет в этом непростом мире уличных гонок.






