Когда-то пятилетнюю девушку отдали суровому наставнику боевых искусств, проживавшему в горной глуши, где не было людей, электричества и водопровода. Её дни превращались в ад: изматывающие тренировки, принудительный труд до мозолей, недоедание и холод. Единственной искоркой надежды оставалась мечта о встрече со старшим братом. Спустя годы, став подростком, она понимает, что так больше жить нельзя: собирает скромные пожитки, хватает клинок наставника и устремляется прочь, пока он не замечает исчезновение ученицы и ценного оружия. Так юная воительница Линн Судзуки оказывается в Токио, среди городского шума и толпы. Здесь её сразу же поджидают неприятности — дерзкий хулиган и ожившая каменная статуя собаки. Но благодаря помощи Михо Куон они расправляются с бедой, и героиня попадает в офис её детективного агентства «Куон», куда её приводит судьба, ведь некогда её брат там работал. Но никто не знает, где он сейчас и чем занимается. Поэтому Линн без промедления решает попроситься на ночлег к Михо, остаётся лишь убедить хозяйку принять её.
