В новой пятисерийной OVA «Кровавая тропа Роберты» появляется Роберта — служанка-террористка, чьё имя уже знакомо поклонникам «Пиратов Чёрной лагуны» по первому сезону. Её прошлое вновь выходит на поверхность: убийство главы клана Лавлейс, Диего Сан Фернандо Лавлейса, во время политического митинга становится мотивом для возвращения Роберты в Роанапур и стремления отомстить. За ней следует новая фигура — Гарсиа Фернандо Лавлейс, глава семьи, вместе с ученицей Фабиолой Иглесиас, чьи мотивы и цели добавляют дополнительную интригу в конфликт. Возвращение разъярённой Роберты заставляет мобилизоваться ведущие преступные группировки города, и одной из значимых сил становится корпорация «Лагуна». В разгорающуюся борьбу могут вмешаться и другие силы, угрожая перерасти в полномасштабную войну за контроль над Роанапуром — конфликт, в который втянуты насилие, политические интриги и старые счёты.






