Кажется, вечная схватка кошки и мыши подошла к концу, и мир снова окреп в спокойствии. Но прямо перед лицами двенадцати зодиакальных знаков на сцену выходит таинственная эта-томусумэ по имени На-тан. Её появление вызывает непреодолимый подъем боевого духа у Ня-тан, чья искренняя прямота и открытость вдохновляют её и заставляют радоваться новой встрече. В это же время звучит тревожное пророчество Чу-тан: «Печать… разрушена». Кто скрывается под маской загадочного этомусумэ На-тан? Какое божество пробудилось из-под снятой печати, грозя миру новыми испытаниями? Этот рассказ переплетает тайны с юмором, предвещая путь к разгадке и клана новых сил, где границы между миром кота и человеком начинают стираться.
