Даидзабуро Эди-Бан, американец японского происхождения, поступает на службу в один из самых проблемных участков Нью-Йорка — 34-й. Его новым спутником становится Джон Эстес: среди друзей его зовут Соня, а в кадре сотрудников — Бешеный Бык. Этот коп — редкий пример полицейского с нестандартной моральной философией: методы правосудия порой выходят за рамки закона и иногда кажутся жестокими к преступникам. Но жители города, сослуживцы и даже начальство вынуждены признавать его эффективность и преданность делу. Вскоре их команду пополняет Перин Валли, лейтенант полиции, который присоединяется к расследованиям, чтобы помогать распутывать всё более запутанные дела, связанные с мафией и наркоторговлей. Их противостояние с преступниками наполнено драмой: на кону стоит не только их карьера, но и жизни невинных. Зрители наблюдают, как они учатся работать вместе, преодолевая разногласия и корпоративные интриги, чтобы доводить дела до победного конца.






