Кимура наконец получает шанс подняться к чемпионскому поясy и предстоит встретиться с действующим обладателем титула — Рё Машибой. Этот поединок может стать самым важным событием за пятигодичную карьеру спортсмена: шанс, ради которого он так долго трудился, становится реальностью. Весь зал Камогавы болезненно переживает за претендента, ведь Машиба демонстрирует почти непроходимый стиль внешнего бокса и заставляет Кимуру переосмыслить свою стратегию: он должен рискнуть и начать действовать ближе, переходя от дистанционного удара к агрессивной атаке. Каждому дню тренировок Кимура посвящает всю себя — поражение здесь недопустимо, ведь от победы зависит многое. В это же время Машиба получает шанс выйти на мировой уровень бокса, но лишь в случае победы над Кимурой; он убеждён в своей непобедимости и идёт к цели с твердой уверенностью. Так что же случится на ринге — решит гонг, и исход поединка станет тем, что держит в напряжении всех поклонников.






