Это трёхсерийное дополнение к оригинальному сериалу, выпуск 2007 года, которое расширяет знакомый мир и предлагает новые тёплые моменты. Девочки продолжают проводить свободное время вместе, а Нобуэ всё так же внимательно следит за ними и поддерживает порядок. Ана снова поражает всех своим свободным владением японским языком, уверенно общаясь и подшучивая над друзьями. Миу наполняет кадры заразительным весельем, её безудержные выходки и громкий смех не дают зрителю заскучать. Мацури стремится стать внимательнее к окружающим и сильнее духом, учится держать себя и других в гармонии. Тика делает всё возможное, чтобы сохранять баланс в компании и успокаивать горячие споры. В компании героинь отправляются на курорт, где их дни наполнены играми, прогулками и милыми раздорами, которые заканчиваются нежными моментами и искренними улыбками. Дружба здесь сияет теплом и лёгким юмором, держит внимание зрителя и не отпускает до самого конца.






