После занятий Альто не спешит домой, ожидая очередного выговора за очередную двойку и болезненно ощущая на себе чужую суровость. Он бродит по пустынной улице, отбивает камешки ногами и всё ближе убеждается в своей безнадёжности и неумелости во всём, что делает. Внезапно к нему подходит милая белокурая девочка, любопытно спрашивая, зачем он так сурово относится к себе и почему его мысли тяготеют к пессимизму. Сначала Альто злится на вмешательство, готов спорить и спорить до распри, но её спокойствие постепенно сбивает его с наглева и смягчает гнев. Затем она делится простыми истинами: о важности сохранять светлый взгляд на мир, о том, как счастье каждого человека тесно связано с благополучием окружающих, и о том, что даже в самых тёмных днях можно обнаружить маленькие, но искренние источники радости.
