В третьем сезоне аниме «Психопаспорт» (2020) инспекторы первого отдела Бюро общественной безопасности — Арата Синдо и Кэй Михаил Игнатов — снова ныряют в тяжёлый процесс расследования вокруг загадочной организации «Биврёст». Их задача осложняется тем, что причина гибели близких людей оказывается тесно переплетена с преступным замыслом, выходящим за рамки обычной преступной схемы. Чем глубже они копают, тем ближе к разгадке подходит истина, но и тем сильнее разгорается опасная игра со стороны противников. Члены «Биврёста» не собираются сдавать позиции: разыгрывается финальный раунд безжалостной атаки, цель которой — подорвать доверие к институтам и манипулировать судьбами людей. В то же время под удар ставится само Бюро: его сотрудники вынуждены проходить через смертельные испытания, чтобы защитить тех, кто доверяет им жизнь и безопасность. Сможет ли команда сохранить верность закону и своим принципам, когда на кону стоят жизни товарищей и целый стройupr?
