Этот фильм рассказывает о пути отца и дочери, которым снится увидеть, как над ними поднимается огромная луна. Преодолевая горные склоны, они находят скрипучий фермерский дом и встречают одинокого старика. На привале старик начинает говорить о своём детстве в годы войны, и его рассказ распахивает перед ними страницы прошлого. Постепенно становится ясно, что речь идёт об одной истории — о тонких связях между людьми разных культур: японским ребёнком и американским солдатом. Их отношения, пережитые и переосмысленные на фоне суровой эпохи, становятся мостом между поколениями и народами, показывая, что доверие и сострадание способны разрушать стены даже в самые тяжёлые времена. Фильм исследует дела памяти, вины и прощения, превращая личную историю в универсальное размышление о мире. Визуальная поэзия и тихие мотивы музыки создают атмосферу ностальгии и надежды перед предстоящим восходом луны.
